Author: Cycles Vertueux

#9 Victoria… Retour en France


1 Comment

Nous quittons Pucón pleins d’ardeur, sur une route lisse et vallonnée où les jambes retrouvent avec joie le rythme familier du pédalage. Nous longeons le lac Villarica jusqu’à la ville éponyme. Un choix s’offre à nous : emprunter la Ruta 5 ou continuer notre chemin sur les petites routes de campagnes. La première option est une

Read More

#8 Pucón


2 Comments

Ce dimanche 15 mars, nous quittons San Martin de los Andes et le beau Lago Lacar pour remonter auprès des montagnes et nous rapprocher de la frontière avec l’Argentine, au niveau du Paso Mamuil Malal. La ville s’éloigne peu à peu, puis nous rejoignons Junin de los Andes, dernière bourgade avant la frontière : nous y

Read More

#7 San Martin de los Andes


1 Comment

Nous quittons Futaleufú et saisissons l’opportunité de gagner de nouveaux tampons sur nos passeports : cap sur l’Argentine ! La frontière à peine passée, les longues étendues planes si caractéristiques réapparaissent, envoyant au loin les rivières emballées de Futaleufú. Le vent est en notre faveur et nous éclipsons le ripio pour rejoindre Trevelin. C’est la première véritable

Read More

#6 Futaleufú : fin de la Carretera Austral


2 Comments

De retour sur la route après notre halte « bricolage » à Coyhaique, ce sont des paysages aux allures familières qui ont bercé nos premiers kilomètres : de vastes champs et pâtures encadrés par des massifs arrondis, saupoudrés de quelques flocons. Ajoutons une coopérative de Comté et le Jura ne serait pas si lointain ! Mais ne parlons pas

Read More

#5 Coyhaique : début de la Carretera Austral


No Comments

La fameuse Carretera Austral, tant célébrée et courtisée par les cyclistes du monde entier : enfin devant nous ! C’est à Villa O’ Higgins nous commençons cette piste longue de 1247 kilomètres qui traverse le Chili par fjords, lacs et glaciers jusqu’à Puerto Montt. Partis en début d’après-midi, nous parcourons les premiers kilomètres d’une discrète et venteuse

Read More

#4 Villa O’Higgins


No Comments

Après le vent vient le beau temps, comme dirait le célèbre proverbe.Quelques jours pour écarter les derniers nuages et nous voilà repartis en direction de Villa O’ Higgins, au Chili. Une étape courte évoquée par maints cyclistes rencontrés sur le chemin, qui alterne ripio, bateaux et trek. La première difficulté est d’obtenir des informations fiables

Read More

#3 El Chaltén


No Comments

Pour cette nouvelle étape, les terres australes ont été impitoyables… Les prévisions annonçant plus de 25 nœuds de vent entre 9h et minuit, nous sommes partis d’El Calafate en fin de journée pour profiter des acalmies nocturnes. Avant de partir, un bref passage dans une boulangerie allemande pour manger un strudel aux légumes (oui oui nous sommes en

Read More

#2 Torres del Paine – El Calafate


No Comments

Ça monte, ça descend… On tente de prendre de l’élan pour la prochaine montée, afin de ne pas trop avoir à pédaler dans le ripio où les pneus crissent et dérapent. Chaque bosse est une épreuve que les petits pignons franchissent : les 24km/h de moyenne de la veille sont loin derrière nous. Torres del Paine

Read More

#1 Puerto Natales


No Comments

Les jambes sont maintenant échauffées, les yeux progressivement habitués à l’immensité des paysages illuminés par un soleil radiant et un ciel sans nuages : l’été Patagonien est bel et bien présent. Après trois jours de cheminement, tantôt sur le bel asphalte de la Ruta 9, tantôt sur piste (« ripio »), nous sommes arrivés à Puerto Natales en début

Read More

Enfin sur roues !


No Comments

Après de brefs passages par le Brésil et Santiago, nous sommes enfin arrivés à Punta Arenas au bord du détroit de Magellan. Les cartons des vélos ont souffert du voyage mais le matériel est intact : une affaire qui roule ! Nous avons arpenté les rues de la ville pour acheter la comida (ça y

Read More